Makwero, « ma sœur » : un appel pour l’égalité hommes-femmes

Un silence règne dans la salle, la centaine d’élèves présents attend patiemment. Soudain, des pas au rythme régulier, des pas semblables à une marche militaire se font entendre, et un chœur s’élève progressivement, au rythme d’un « ho yo yo ! hé ya ! » répété en boucle. Les six acteurs entrent dans la pièce […]

Quando a escola surge da terra

Uma manhã de Novembro de 2012, ao pé de uma árvore, uma galinha é morta de acordo com o ritual tradicional que se realiza em cada lançamento duma « primeira pedra ». Palavras são dirigidas aos antepassados, água é simbolicamente despejada… Em presença do então Conselheiro de Cooperação e de Acção Cultural, a cerimónia termina […]